Vivre alors que tout est en pause
en collaboration avec le Festival acadien de poésie
et la Maison de la littérature
Au cours de l’hiver, Virginia Pesemapeo Bordeleau, Isabelle Duval, Herménégilde Chiasson et Pauline Dugas, quatre artistes ayant une démarche en poésie et en arts visuels, ont exploré ensemble le thème du vivant. Un thème qui rappelle la force et la complexité de la vie, qui évoque aussi toute sa fragilité : l’interconnectivité des organismes, le souffle et la mort, indissociables, qui guettent au détour d’un dérèglement.
Depuis quelques années déjà, la revue Ancrages travaille en relai avec le Festival acadien de poésie de Caraquet et la Maison de la littérature en vue d’offrir une certaine pérennité aux textes écrits en écho par un quatuor d’artistes d’Acadie et du Québec.
Extrait du liminaire signé par Sonya Malaborza
Liminaire
Sonya Malaborza. Comme des étoiles dans le lointain
Création littéraire
Herménégilde Chiasson
Vivant de l’écrit aux images (démarche artistique)
circulations
souffles
traces
pulsions
12 regards
organes
verdure
Pauline Dugas
Démarche artistique
Traverser
L’inventeur de mondes
La tireuse de lacs
Isabelle Duval
Le désert, mon ombre et moi (démarche artistique)
Autoportrait en robe du soir (extrait)
Autoportrait sur ciel ouvert (extrait)
Autoportrait en pleine rencontre (extrait)
Virginia Pesemapeo Bordeleau
Le Vivant et moi (démarche artistique)
Territoire
Eaux
Jardin
Crédits et remerciements
Coordination du numéro : Sonya Malaborza et Rachel Duperreault
Idéation : Jonathan Roy et Isabelle Forest
Correction des textes : Caroline Décoste et Sonya Malaborza
Œuvre en couverture : Femme et longicorne (2021) par Pauline Dugas
Design de la couverture : Frédéric Gayer
Remerciements : Catherine Lefrançois et Juliette Berton de L’ICQ
La résidence de création Acadie/Québec a eu lieu en mars 2021 grâce à l’appui financier du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes, du gouvernement du Nouveau-Brunswick et de l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le gouvernement du Québec.
Ancrages tient à souligner la contribution financière du gouvernement du Nouveau-Brunswick, du Conseil des arts du Canada et de la ville de Moncton à la réalisation de ses activités d’édition. Nous en sommes reconnaissant.es.
Printemps 2022
ISSN 1712-9281
Poursuivez la découverte de Vivant avec ces capsules
Texte, interprétation et œuvres visuelles : Herménégilde Chiasson, Pauline Dugas, Isabelle Duval, Virginia Pesemapeo Bordeleau
Réalisation et montage : Charles Dufort
Images et son : Charles Dufort, Jérôme Luc Paulin (tournages acadiens), Jean-François Perron et Vincent L’Heureux des Productions 3 Tiers (tournage abitibien)
Idéation et production : L’ICQ – Maison de la littérature
Collaboration : Ancrages et Festival acadien de poésie