Un matin pluvieux à Moncton, je me suis retrouvée seule devant une boite d’archives ayant appartenu à une femme qui s’appelait Roselyne Albert. Je découvrais l’existence de cette femme à travers ce qui restait de sa vie, de son écriture, de son art. J’étais émue devant ces objets qui représentaient la vie d’une femme qui n’était plus parmi nous.
C’est en plongeant dans les traces archivistiques de Roselyne que mes collègues littéraires et moi-même avons souhaité lui consacrer un hommage afin de sortir du silence cette écrivaine et artiste multidisciplinaire acadienne.
Extrait du liminaire signé par la professeure Isabelle LeBlanc
Ancrages offre une toute première rétrospective de l’œuvre de Roselyne Albert un méchant poisson d’avril.
barbe (texte de 1960)
Ma saison (texte de 1964)
Tête de cochon (texte de 1968)
Rédigés par Rachel Bonbon
Rédigés par Maurice Raymond
Rédigés par Marie-Claire Dugas
Ceux qui wa… ceux qui wa pas (extraits)
Rédigé par Nicole Babin
Rédigés par Maurice Raymond
Rédigés par Maurice Raymond
Œuvres de Tsiky Ny Aina Rasoarahona
À travers les verts (par Zénon Albert, le père de Roselyne)
Œuvres de Katerina Olkinitskaya
Lettre de Roselyne Albert adressée à Gérald Leblanc, le 13 septembre 1994
Lettre de Gérald Leblanc adressée à Roselyne Albert, le 21 septembre 1994
Rédigées par Benoit Doyon-Gosselin
Isabelle LeBlanc. Redécouvrons Roselyne Albert. Dépôt d’archives d’une écrivaine et artiste acadienne méconnue
Textes : Roselyne Albert Nicole Babin, Rachel Bonbon, Benoit Doyon-Gossellin, Marie-Claire Dugas, Maurice Raymond
Portfolio : Roselyne Albert Tsiky Ny Aina Rasoarahona et Katerina Olkinitskaya
Édition : Joël Boilard et David Décarie
Coordination : Rachel Duperreault
Correction : Rose Després
Œuvre en couverture : Roselyne Albert Tsiky Ny Aina Rasoarahona, éclats de mémoire, Le Capitol, pastel sec sur toile, 30cm x 30cm
Design de la couverture : Frédéric Gayer
Comité de rédaction : Joël Boilard, Paul Bossé, Jean-Pierre Caissie, David Décarie, Melissa Hachey, Georgette LeBlanc
Ancrages tient à souligner la contribution financière du Conseil des arts du Canada, du gouvernement du Nouveau-Brunswick et de la ville de Moncton à la réalisation de ses activités d’édition.
Hiver 2024
ISSN 1712-9281