Originaire de la Nouvelle-Écosse, Sophie M. Lavoie est une traductrice littéraire et professeure à l’Université du Nouveau-Brunswick à Fredericton. Ses dernières traductions littéraires publiées en français sont : Nous sommes les rêveurs de la poète mi’kmaq Rita Joe (Mémoire d’Encrier, 2016) et Chutes Réversibles : Poèmes en langue anglaise du Nouveau Brunswick, traduits en français (en deux volumes, Frog Hollow Books, 2020). 20210211
Textes qu’elle a traduit :
Mihku Paul. Pow-wowland du vingtième siècle (audio)
Mihku Paul. Pow-wowland du vingtième siècle
Shelby Beaatz Sappier. La communauté
