Paratte, Henri

Henri Paratte. Écrivain acadien de la génération de la Renaissance acadienne des années 1970. Membre de l’équipe fondatrice de l’Association des Écrivains Acadiens et de la revue Éloizes.  Poète (Dis-Moi La Nuit, 1982 ; Confluences, 1998). Traducteur (Anne : La Maison aux Pignons Verts, 1986). Spécialiste en études acadiennes, film et traduction à l’Université Acadia (1972-2011). Conseiller du gouvernement canadien en matière de statut de l’artiste et de droits d’auteur, 1988-1993. Se spécialise depuis 2013 en études russes, arabes et interculturelles à l’université Dalhousie. Traductions d’Andréi Rodionov en anglais et en français en cours. Animateur de l’émission « Avec le temps » sur Oui98FM et webchroniqueur culturel. Choriste ténor dans le King’s Chorus. Écrit de la poésie et des textes dits policiers en français et en anglais. Plusieurs pseudonymes, seul dévoilé : les chroniques de « Ti-Pique Le Madouesse », dans le magazine acadien Vent d’Est. Un grand amour pour l’Inde du Sud, et un film en préparation touchant à notre espace…et à la Chine. Pas encore mort, quoi. 20170427